|
Enviar a sus amigos
El Hijo del hombre
tiene sobre la tierra el poder de perdonar
los pecados
|
La
gente se junta por los milagros, y
Jesús les anuncia la Palabra
|
Relator - Jesús
volvió a[l pueblo de] Cafarnaún,
y unos días después cuando
se supo que estaba en la casa, se juntó
tanta gente, que no se podía llegar
ni a la puerta, y él les anunciaba
la Palabra.
|
La
curación del paralítico
impacta, pero el perdón de
los pecados es lo que salva
|
Relator - Y le
trajeron a un paralítico, llevándolo
[en peso] entre cuatro. Y como no
podían ponérselo delante,
por la cantidad de gente [que había],
levantaron el techo encima de [donde
estaba] Jesús y por el agujero
bajaron la camilla con el paralítico.
Al ver la fe de ellos, Jesús le dijo
al paralítico:
Jesús
- Hijo, se te perdonan los pecados.
|
Como
siempre, los maestros de la Ley se
oponen a Jesús
|
Relator - Estaban
allí sentados unos escribas [-maestros
de la ley-] que pensaban:
Escribas - Pero
¿qué está diciendo éste?
¡Está blasfemando, [está
insultando a Dios]! Porque sólo
Dios puede perdonar los pecados, ¡nadie
más!
|
Jesús,
'el Hijo de Hombre' puede sanar milagrosamente
y también perdonar pecados
|
Relator - Y enseguida,
como Jesús sabía desde adentro
lo que estaban pensando, les dijo:
Jesús
- ¿Qué están pensando
ustedes en sus cabezas? A ver, ¿qué
es más fácil, decirle al paralítico:
"se te perdonan los pecados"; o decirle:
"Levantate, agarrá tu camilla y andate?"
Bueno, para que sepan que el Hijo de hombre
tiene autoridad de perdonar los pecados...
Relator - le
dijo al paralítico:
Jesús
- ...a tí te hablo: levantate, agarra
tu camilla y vuelve a tu casa.
|
El
paralítico volvió a
su casa curado y reconciliado con
Dios
|
Relator - El
se levantó, agarró rápido
la camilla y se fue, delante de todo el
mundo; y todos estaban extrañados
y glorificaban a Dios, diciendo:
Gente - ¡Nunca
vimos una cosa así!
|